事例名：住友金属と昆山台湾系企業の調達条件確認支援
背景：日台ビジネスの商談、訪問、視察、または資料交換において、慎重な二言語支援と会議後フォローが必要でした。
課題：双方が商務文脈、専門用語、会議進行、次に必要な資料を確認し、未確認の約束を避ける必要がありました。
In-Star 支援内容：会議通訳、議題整理、二言語資料説明、重要用語確認、会議後の確認事項整理を支援しました。
支援結果：会議コミュニケーション、調達ルート・単価情報の確認、会議後資料交換を支援しました。
対象：日本企業と調達、サプライチェーン、単価、納入条件を確認する製造業・貿易チームに適しています。
関連サービス：日台企業マッチング・商談支援、工場視察・技術会議通訳、台湾企業の日本市場進出支援
サービスリンク：/in-stars-jp/japan-taiwan-business-matching、/in-stars-jp/factory-technical-meeting-interpretation、/in-stars-jp/taiwan-company-japan-market-entry
相談リンク：/in-stars-jp/contact
日台商談、工場視察、展示会通訳、市場調査支援が必要な場合は、ページ内の In-Star 相談リンクから日程、場所、業界、資料範囲をお知らせください。