事前準備
議題、相手先、重要資料、専門用語、期待成果を事前に整理します。
In-Star Japan-Taiwan Business
工場視察・技術会議通訳
工場視察、技術仕様、JIS 関連説明、研修会、量産協議の通訳を支援します。 会議前の資料整理、現場での要点確認、会議後の対応事項整理まで支援します。
In-Star に相談
サービス内容
In-Star は会議形式、産業資料、参加者の役割、期待成果に応じて、事前準備、現場通訳、会議後フォローに分けて支援します。
現場支援
商談、展示会、インタビュー、視察、技術協議を、慎重で正確な二言語表現で支援します。
フォロー
確認事項、資料交換リスト、次の連絡先を整理し、双方に代わって未確認の約束は行いません。
支援事例
関連する支援事例
FAQ
日台ビジネス支援を手配する前に、以下の情報をご確認ください。実際の範囲は会議時間、場所、資料量、専門領域により調整します。
事前に何を準備しますか？
会議目的、参加者の役割、議程、製品・技術資料、言語方向、期待成果をご準備ください。
費用はどのように見積もりますか？
半日、全日、展示会日数、オンライン会議、プロジェクト支援により見積もります。交通、宿泊、資料整理は別途確認します。
キャンセルや日程変更は？
キャンセルや日程変更は、確認済み範囲、準備時間、出張手配に基づいて対応します。早めのご連絡をおすすめします。
一度の会議から、次につながる協業へ
会議背景、業界、予定日程、場所、言語要件、資料範囲を共有してください。In-Starが通訳、顧問、訪問団支援の適切な形を整理します。